सिक्किम की कहानियों को वैश्विक मंच पर लाने वाली फिल्म 'शेप ऑफ मोमो'

फिल्म निर्माता त्रिबेनी राय का सफर

गंगटोक, 7 सितंबर: फिल्म निर्माता त्रिबेनी राय के लिए, सिनेमा का आरंभ उनके घर से होता है, उन परिदृश्यों, भाषाओं और रोजमर्रा की ज़िंदगी से जो बड़े पर्दे पर कम ही दिखाई देते हैं।

उनकी पहली फीचर फिल्म, 'शेप ऑफ मोमो' (छोरा जस्ताई), सिक्किम की विशिष्ट दुनिया को पूर्वी हिमालय से परे ले जाती है, अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सवों में यात्रा करती है और दर्शकों को एक नेपाली-भाषी भारतीय अनुभव से परिचित कराती है, जिसे मुख्यधारा की सिनेमा में कम ही खोजा गया है।

नंदोक, सिक्किम की एक स्वतंत्र फिल्म निर्माता, राय ने कोलकाता के सत्यजीत रे फिल्म और टेलीविजन संस्थान (SRFTI) से निर्देशन और पटकथा लेखन की पढ़ाई की, और फिर अपनी प्रोडक्शन कंपनी, डल्ली खोरसानी प्रोडक्शंस की स्थापना की।

उनकी कहानी कहने की शैली पूर्वी हिमालय में जड़ें जमाए हुए है, जो लिंग, परिवार और महिलाओं की रोजमर्रा की जिंदगियों की जटिलताओं की खोज करती है, जबकि उत्तर-पूर्व के सामान्य रूढ़ियों के खिलाफ खड़ी होती है।

जैसे ही 'शेप ऑफ मोमो' अपनी यात्रा जारी रखती है, राय ने फिल्म को अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के सामने पेश करने के अनुभव के बारे में बात की।

सिक्किम को वैश्विक दर्शकों के सामने लाना

AT: 'शेप ऑफ मोमो' ने वैश्विक स्तर पर यात्रा की। सिक्किम को अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के सामने पेश करना कितना कठिन था?

राय: यह कठिन और संतोषजनक दोनों था। चूंकि फिल्म नेपाली में है, लोग अक्सर मान लेते थे कि यह नेपाल की फिल्म है। मुझे बार-बार यह बताना पड़ता था कि नेपाली एक भाषा है जो भारत में भी बोली जाती है और सिक्किम भारत का हिस्सा है।

यह एक छोटी सी बात लगती है, लेकिन जब आपको बार-बार यह बताना पड़ता है कि आप कहाँ से हैं, तो आप महसूस करते हैं कि हमारे देश के बारे में सोचने का तरीका कितना संकीर्ण हो सकता है। भारत भाषाई और सांस्कृतिक रूप से अत्यंत विविध है, लेकिन जो भारत सिनेमा के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा करता है, वह अभी भी एक विशेष संस्करण है।

एक फिल्म निर्माता के रूप में, मैं इस अंतर को लगातार महसूस करती हूं। मैं नेपाली में फिल्में नहीं बनाना चाहती सिर्फ यह साबित करने के लिए कि सिक्किम मौजूद है, लेकिन मैं यह मानती हूं कि हमारी भाषाओं और हमारी विशिष्ट वास्तविकताओं को स्क्रीन पर बिना किसी अनुवाद के दिखाना महत्वपूर्ण है।

फिल्म निर्माण की चुनौतियाँ

AT: फिल्म बनाने की प्रक्रिया कितनी कठिन थी?

राय: फिल्म निर्माण एक कठिन प्रक्रिया है, लेकिन यह कुछ ऐसा है जिसे मैंने जानबूझकर चुना है, इसलिए मैं इसकी कठिनाई पर ज्यादा शिकायत नहीं कर सकती। इस फिल्म को बनाने में जो चीज़ें आसान बनीं, वे मेरे चारों ओर के लोग थे। मेरी टीम में अधिकांश फिल्म स्कूल के स्नातक थे, इसलिए हम एक ऐसे समूह थे जो सिनेमा के प्रति गहरी रुचि रखते थे।

सभी अभिनेता नेपाली समुदाय से थे, जिन्होंने उस दुनिया के अपने अनुभव और समझ को लाया, जिसे हम चित्रित करने की कोशिश कर रहे थे।

वित्तीय चुनौतियाँ और समर्थन

AT: सिक्किम जैसे राज्य में, जहाँ साल में केवल एक या दो फिल्में बनती हैं, आपने इस परियोजना को कैसे पूरा किया?

राय: सच कहूं तो, मैंने अपनी और अपनी माँ की बचत का उपयोग किया। हमारे सह-निर्माता, काठकला प्रोडक्शंस, ने भी फिल्म में और हम पर बहुत विश्वास दिखाया, जिसने बड़ा अंतर बनाया।

सिक्किम में एक फिल्म नीति भी है जो फिल्म निर्माताओं को सब्सिडी प्रदान करती है, और यह एक वास्तविक आश्वासन और राहत का स्रोत रही है।

लिंग भूमिकाओं और पूर्वाग्रहों पर ध्यान

AT: आपने लिंग भूमिकाओं और पूर्वाग्रहों को संबोधित करने वाला विषय क्यों चुना?

राय: जब एक फिल्म निर्माता अपनी पहली फिल्म बनाता है, तो यह अक्सर उन चीजों से आता है जो उन्होंने करीब से देखी हैं। हम एक पितृसत्तात्मक समाज में रहते हैं, और मैंने इन भूमिकाओं और पूर्वाग्रहों के बीच बड़ा हुआ।

सपोर्ट और प्रतिक्रिया

AT: ज़ोया अख्तर, रीमा कागती, और अन्य ने आपकी फिल्म का समर्थन किया। मुंबई फिल्म उद्योग से प्रतिक्रिया कैसी रही?

राय: मुझे उनके समर्थन पर बहुत खुशी है। वे गहरे cinephiles हैं, और मुझे लगता है कि यही कारण है कि वे हमारी फिल्म में शामिल हुए। मुंबई में प्रतिक्रिया शानदार रही।

सिक्किम में फिल्म निर्माण की समस्याएँ

AT: सिक्किम में फिल्म निर्माण को क्या समस्याएँ हैं?

राय: संसाधन निश्चित रूप से सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक हैं। हमारा फिल्म निर्माण पारिस्थितिकी तंत्र बढ़ रहा है, लेकिन यह अभी भी प्रारंभिक चरण में है।

पूर्वोत्तर के अन्य फिल्म निर्माताओं की प्रशंसा

AT: क्या आप असम या अन्य पूर्वोत्तर राज्यों के किसी फिल्म निर्माता की प्रशंसा करती हैं?

राय: मुझे लगता है कि यह क्षेत्र वास्तव में फल-फूल रहा है। मेघालय में, उदाहरण के लिए, प्रदीप कुर्बा और डोमिनिक संगमा जैसे फिल्म निर्माताओं ने अद्भुत काम किया है।