NCERT की कक्षा 9 की पाठ्यपुस्तक में "नृत्य करती लड़की" की प्रस्तुति पर विवाद

NCERT की पाठ्यपुस्तक में बदलाव

नई दिल्ली, 15 जून: मोहनजोदड़ो की प्रसिद्ध कांस्य मूर्ति, जिसे "नृत्य करती लड़की" के नाम से जाना जाता है, को हाल ही में NCERT की कक्षा 9 की कला पाठ्यपुस्तक में उसके नग्न ऊपरी शरीर को ढककर प्रस्तुत किया गया है। यह बदलाव छात्रों के लिए इस महत्वपूर्ण पुरातात्विक कलाकृति की प्रस्तुति पर ध्यान आकर्षित कर रहा है।

यह चित्र NCERT की नई कक्षा 9 की कला शिक्षा पाठ्यपुस्तक के पहले अध्याय "कला का इतिहास" में शामिल है।

पाठ्यपुस्तक में प्रदर्शित मूर्ति का ऊपरी हिस्सा मूल कलाकृति की तस्वीरों की तुलना में दृश्य रूप से परिवर्तित है, जिसमें शरीर के ऊपरी भाग पर छायांकन किया गया है, जिससे मूर्ति के शारीरिक विवरण छिप गए हैं।

इसके विपरीत, NCERT की कक्षा 6 की सामाजिक विज्ञान पाठ्यपुस्तक में "नृत्य करती लड़की" का चित्र मूल कांस्य मूर्ति के करीब है।

पद्म श्री मिशेल डैनिनो, जिन्होंने NCERT की नई कक्षा 6 की सामाजिक विज्ञान पुस्तकों के विकास समिति का नेतृत्व किया, ने कहा कि उन्हें बताया गया था कि यह मूर्ति "उम्र के अनुकूल नहीं" मानी गई।

"यह हमारे कक्षा 6 की सामाजिक विज्ञान पाठ्यपुस्तक से संबंधित है। मुझे बताया गया कि नृत्य करती लड़की की छवि उम्र के अनुकूल नहीं है। हमारी टीम ने असहमत होकर कक्षा 6 के शिक्षकों से भी जांच की, और उन्होंने कहा कि नृत्य करती लड़की के साथ कभी कोई समस्या नहीं थी," डैनिनो ने कहा।

"नग्नता को अनुपयुक्त मानने का विचार, मेरी राय में, एक पुरानी विक्टोरियन सोच है। फिर भी हम भारतीय शिक्षा को उपनिवेशमुक्त करने की बात करते हैं," उन्होंने जोड़ा।

नई कक्षा 9 की कला पाठ्यपुस्तक में उपयोग की गई छवि पर प्रतिक्रिया देते हुए, डैनिनो ने कहा कि उनकी पहली प्रतिक्रिया अविश्वास थी।

"यदि नृत्य करती लड़की को उसके सही आकार में और भारतीय कला के अध्याय में नहीं दिखाया जा सकता, तो हमारे पास एक गंभीर समस्या है," उन्होंने कहा।

डैनिनो ने तर्क किया कि यह संशोधन मूल कलाकृति को गलत तरीके से प्रस्तुत करता है।

"संशोधन मूल कलाकृति को गलत तरीके से प्रस्तुत करता है, जैसे कि चर्च द्वारा माइकलएंजेलो की डेविड की मूर्ति में एक फिग लीफ जोड़ना," उन्होंने कहा।

मूर्ति के महत्व पर बात करते हुए, डैनिनो ने बताया कि पुरातत्वविदों ने इसके विभिन्न अर्थ निकाले हैं और इसके संदर्भ के बारे में बहुत कम जानकारी है।

हालांकि, उन्होंने यह भी बताया कि यही आकृति राजस्थान के भिर्राना के हड़प्पा स्थल पर कम से कम दो मिट्टी के टुकड़ों पर पाई गई है, जो यह सुझाव देती है कि इसका "एक सटीक सांस्कृतिक मूल्य, संभवतः एक कलात्मक मूल्य" था।

उन्होंने ऐतिहासिक कलाकृतियों की छवियों में बदलाव की आलोचना की।

"जब तक यह स्पष्ट रूप से एक आंशिक कलाकृति के संभावित पुनर्निर्माण को इंगित करने के लिए नहीं किया गया है, ऐसी छवि का परिवर्तन एक नकली कलाकृति बनाने के समान है। यह ऐतिहासिक कलाकृतियों को चित्रित करने के तरीके की गंभीर कमी को दर्शाता है," डैनिनो ने कहा।

अध्याय में नृत्य करती लड़की को मोहनजोदड़ो की एक कांस्य मूर्ति के रूप में पहचाना गया है, जो लगभग 2600 ईसा पूर्व की है।

पाठ्यपुस्तक के अनुसार, यह मूर्ति "लॉस्ट-वॉक्स तकनीक" का उपयोग करके बनाई गई थी, जो पश्चिम बंगाल, झारखंड और छत्तीसगढ़ के कुछ हिस्सों में प्रचलित है।

"यह मूर्ति एक घुटने को मोड़कर, एक हाथ कमर पर और हल्का उठाया हुआ ठोड़ी के साथ एक मुद्रा को दर्शाती है," पाठ्यपुस्तक में कहा गया है।

अध्याय में एक चर्चा का प्रश्न शामिल है, जिसमें छात्रों से पूछा गया है कि वे इस आकृति की मुद्रा से क्या समझते हैं। एक अन्य गतिविधि में छात्रों से कहा गया है कि वे मुद्रा की नकल करें और इसे स्केच करें, जबकि वे पैरों की विभिन्न स्थितियों की कल्पना करते हैं।

नृत्य करती लड़की, जो मोहनजोदड़ो में खोजी गई थी, सिंधु घाटी सभ्यता से जुड़ी सबसे प्रसिद्ध कलाकृतियों में से एक है।

NCERT ने इस रिपोर्ट के प्रकाशन के समय तक पाठ्यपुस्तकों में मूर्ति के चित्रण में भिन्नता पर सार्वजनिक रूप से कोई टिप्पणी नहीं की थी।