अमेरिकी न्यायालय ने ट्रंप के टैरिफ निर्णय को किया खारिज

ट्रंप प्रशासन को बड़ा झटका

एक महत्वपूर्ण निर्णय में, एक अमेरिकी संघीय व्यापार न्यायालय ने गुरुवार को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के नवीनतम वैश्विक टैरिफ निर्णय को खारिज कर दिया। न्यायालय ने कहा कि प्रशासन ने 1974 के व्यापार कानून के तहत अपनी शक्तियों का दुरुपयोग किया जब उसने अमेरिका में प्रवेश करने वाले सामानों पर 10 प्रतिशत का आयात अधिभार लगाने का प्रयास किया। 2-1 के फैसले में, अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार न्यायालय ने कहा कि ट्रंप प्रशासन व्यापक व्यापार और चालू खाता घाटे पर टैरिफ को सही ठहराने के लिए निर्भर नहीं हो सकता। न्यायालय ने यह भी कहा कि यह कानून 1970 के दशक में अंतरराष्ट्रीय मौद्रिक प्रणाली से जुड़े विशेष “बैलेंस-ऑफ-पेमेंट्स” संकटों को संबोधित करने के लिए बनाया गया था, न कि आधुनिक व्यापार घाटों के लिए। न्यायाधीश मार्क ए. बार्नेट और क्लेयर आर. केली ने लिखा कि ट्रंप की घोषणा “यह साबित करने में विफल रही कि आवश्यक शर्तें पूरी की गई हैं।” यह निर्णय ट्रंप के वैश्विक टैरिफ योजनाओं के लिए एक बड़ा झटका है, जबकि वह एक सप्ताह बाद बीजिंग में चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ व्यापार तनावों पर चर्चा करने वाले हैं। ट्रंप ने फरवरी में टैरिफ लगाए थे, जब सुप्रीम कोर्ट ने इस वर्ष पहले उनके पिछले टैरिफ शासन को आपातकालीन शक्तियों के कानून के तहत खारिज कर दिया था। नए टैरिफ सेक्शन 122 के तहत घोषित किए गए थे, जो 150 दिनों के लिए 15 प्रतिशत तक के अस्थायी आयात अधिभार की अनुमति देता है। न्यायालय ने कहा कि प्रशासन चालू खाता घाटों और व्यापार घाटों पर निर्भर था, बजाय इसके कि वह “बैलेंस-ऑफ-पेमेंट्स घाटों” को पहचानता, जैसा कि कांग्रेस ने 1974 में कानून पारित करते समय इरादा किया था। न्यायाधीशों ने चेतावनी दी कि इस तरह की व्यापक व्याख्या को स्वीकार करने से राष्ट्रपति को असीमित टैरिफ अधिकार मिल जाएगा। “इस तरह के विस्तृत कानून की व्याख्या एक गैर-प्रतिनिधित्व मुद्दा उठाएगी, जो एक संवैधानिक प्रश्न को जन्म देगी,” न्यायालय के फैसले में कहा गया।

आगे क्या होगा?

यह निर्णय अमेरिकी फेडरल सर्किट के अपील न्यायालय में अपील किए जाने की संभावना है और अंततः सुप्रीम कोर्ट में लौट सकता है। फरवरी में, जब सुप्रीम कोर्ट ने अंतर्राष्ट्रीय आपातकालीन आर्थिक शक्तियों के अधिनियम के तहत उनके पहले के टैरिफ को खारिज किया, ट्रंप ने व्हाइट हाउस की ब्रीफिंग रूम में न्यायाधीशों पर हमला किया। “हम आगे बढ़ रहे हैं,” ट्रंप ने उस समय कहा। “हम अधिक धन प्राप्त करने में सक्षम होंगे।” ट्रंप ने सेक्शन 122 का बचाव किया, जिसे उन्होंने सुप्रीम कोर्ट द्वारा उनके पहले के टैरिफ शासन को खारिज करने के बाद कई “बहुत शक्तिशाली विकल्पों” में से एक बताया।(एजेंसी की जानकारी के साथ)